Google Play

CV Profile No.67615


Contact this profile for a recruitment
Last name : ****
First name : ******
Phone : +2***********
Email : ******@******
Date of birth : : ********
Nationality : *****************
Address : *********************************************

Attached CV :

Profile details

Job category searched
» Management
» Purchases
» Transport, logistics
Professional experience
5 to 10 years
» Cleaning, security, surveillance
» Edition, printing
» Education, training
» Services other
» Social, public and human services
Professional Experience: 
Since 03.2018
Freelance Translator and Editor
• Making translation from English into French and vice versa. • Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation and liaising with clients to discuss any unclear points in proofreading and editing final translated versions. • Providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document and using the internet and email as research tools throughout the translation process. • Consult with the author of the publications and carry out editing work to clarify ambiguities, proof-read and prepare for publication.
03.2016 - 03.2018
Regional Coordinator
• Improve and maintain relationship with provincial government; • Establish and maintain working relationships with provincial government officials in assigned province(s) • Establish and maintain important contacts with senior business and community officials • Share relevant information (translated by partners in French) from partners with appropriate officials • Provide monthly situation reports to USAID Mission in Kinshasa; • Organize and facilitate bi-annual meetings between USAID Implementing Partners, USAID officials, and provincial GDRC officials; • Establish and maintain coordination protocols with local officials; • Coordinate sharing of coordinated partner work plans for inclusion in local planning processes • Arrange or provide briefings of USAID programming for local officials • Assist in arranging site visits of USAID sites for local officials and enhance coordination and integration of USAID programming in assigned province(s); • Finding opportunities for integration/synergies.
08.2013 - 12.2015
Country Director
Crown Agents Japan
• Provide liaison between the relevant Grant Managers in Crown Agents Tokyo office and our Clients in DRC and to the Government of DRC and on Japanese Grant Aid matters generally. • Serve as the principal conduct for communications related to all programmatic operations of Crown Agents at the country level, • Align the work programme of the Country Office with the organizational priorities cascaded from the Director of Operations in Tokyo/Japan and in this context, formulate, cascade, implement and report on the priorities of the Country Office;
02.2011 - 07.2011
Logistics Specialist
UNDP - Benin
• Ensure that the material is received, stored and shipped responsibly and professionally; • Provide for the permanent planning of staff for all operations and requests to the warehouses; • Supervise and train logistician assistants, store persons, pointers with regard to merchandise reception, storing and shipping; • provide for strict monitoring of signatures and authorizations of merchandise sent and received; • provide for daily submission of merchandise received and sent; • Present daily, weekly and monthly inventory reports; ensure on a weekly and monthly basis that physical and theoretical stocks are matching; • assist the national counterparts in the collection and analysis of information regarding registration/polling compounds; • accommodation, storage facilities, communications; asset management; perform other related duties as assigned.
08.2003 - 09.2010
Administrative Officer
World Health Organization - Regional Office for Africa
• Participating in the preparatory arrangements for regional Committee meetings, supervising the preparation of official travel arrangements for financed participants and certifying in accordance with UN rules. • Participating in the preparation of the provisional agendas, scripts, background notes for the meetings of WHO's governing bodies, and in preparing relevant documents and reports on a wide range of issues. • Contributing together with other staff, to the coordination of administrative, organizational and logistical arrangements for the regional Committee meetings of the WHO-AFRO and related special events. • Drafting of official correspondence such as invitation letters to high-level participants to the WHO-AFRO regional Committee meetings and sessions. • Coordinating with the office of the Regional Director and divisions on their inputs and requirements in connection to the preparation of the regional Committee meetings and related events. • Coordinating monthly reports/billing to clients, payments to suppliers and quarterly reporting. • Perform other related duties as required.
11.2002 - 07.2003
Logistics Coordinator
• Responsible for the overall efficient operation of the Organization, including management of the planned program and supervision of staff ; • Ensure program meets all agency, regulatory and contract requirements at both state and local levels; • plan program activities which are appropriate to the interest and needs of the population; • Coordinate program and ensure a positive working relationship with stakeholders ; • Communicate all significant incidents to the Programme Manager and Country Director ; • Attend and participate in all meetings called by management; provide leadership and be a positive role model for other staff.
• Attention to details • Goals oriented • Methodical • Having a responsible attitude, remaining calm under pressure and possessing superb decision making skills. • Promoting good work practices. • Able to build a positive rapport with staff. • Assigning tasks to staff and clearly explaining how those duties are to be done. • Setting goals and objectives for individuals and teams.
10.1981 - 10.1984
University of Congo DRC
Applied Education/ English and Anthropology.
10.1975 - 07.1981
Kiniati Institute
Latin and philosophy.
10.1969 - 07.1975
Elementary subjects
Primary School Sainte Therese
Elementary subjects.
More information
Place of residence : Kinshasa
Fixed-term contract

Other profiles that may interest you

Profile n°00059503
  • Work experience: 5 to 10 years
  • Industries: Banking, insurance, finance
  • Education:
    01.2003 - 12.2008
    Bachelor of Economics
    University of Namibia
    Since 01.2018
    Bachelor of Law
    University of Namibia
  • Languages: Afrikaans (fluent), English (fluent) & Portuguese (intermediate)
  • Skills:

    Knowledge of Microsoft Office (word, excel, PowerPoint)
    Knowledge in Asycuda++ and World

  • Profile n°00068489
  • Work experience: More than 10 years
  • Industries: - Engineering, development studiesPublic buildings and works sector, construction
  • Education:
    01.2004 - 12.2006
    Civil Engineering diploma
  • Languages: Afrikaans (fluent) & English (fluent)
  • Skills:

    Excellent communication skills
    Excellent computer skills EXCEL etc
    Excellent management skills

  • Profile n°00068379
  • Work experience: 5 to 10 years
  • Industries: Banking, insurance, financeImport-export businessTemporary work, recruitment
  • Education:
    02.2009 - 12.2013
    Bachelor Degree
    University of Namibia
  • Languages: Afrikaans (beginner) & English (fluent)
  • Skills:

    “Microsoft Office”; “Legal Research”;”Communications”; “interpersonal “;

  • Profile n°00068258
  • Work experience: More than 10 years
  • Industries: Distribution, selling, wholesaleImport-export businessTransport, logistics, postal services
  • Education:
    01.1988 - 11.1992
    University of Pretoria
    01.1983 - 11.1987
    Pietersburg High School
  • Languages: Afrikaans (fluent) & English (fluent)
  • Skills:

    Word; Excel; Outlook; project manager; team leader;